Умови використання
Чинні з 16 жовтня 2026 р.
Це переклад англійської версії. Якщо переклад розходиться з оригіналом, переважає англійська версія.
Простою мовою, бо умови, яких ніхто не читає, нікого не захищають. Якщо щось тут незрозуміло, напишіть нам на [email protected].
1. Угода
Ці умови — угода між вами та розробником Glade («ми», «нас»). Завантажуючи Glade або користуючись ним, ви погоджуєтеся з ними. Якщо ви не згодні, будь ласка, не користуйтеся застосунком.
Оскільки Glade поширюється через App Store від Apple, діють також власні умови Apple, а Ліцензійна угода Apple з кінцевим користувачем ліцензованого застосунку (Licensed Application End User License Agreement) застосовується в усьому, у чому вона суперечить цим умовам. Apple не є стороною цієї угоди, але є третьою стороною — вигодонабувачем за нею і може вимагати її виконання.
2. Ваш вміст належить вам
Усе, що ви зберігаєте в Glade, — посилання, нотатки, зображення, файли — повністю залишається вашим. Ми не претендуємо ні на право власності, ні на ліцензію, ні на право його використовувати.
До того ж ми не маємо до нього доступу. Як описано в політиці приватності, ваш вміст живе на ваших пристроях і у вашому власному обліковому записі iCloud. Сервера Glade, який би його зберігав, немає.
Винятки — колекція, якою ви вирішили поділитися за посиланням для перегляду (про це — у розділі «Поширення колекцій»), і колекція, яку ви вирішили опублікувати в Огляді (про це — у розділі «Огляд і те, що ви публікуєте»).
Тому ми не можемо відновити ваш вміст за вас. Якщо ви його видалите або втратите доступ до свого Apple ID, копії в нас немає. Щоб мати власні резервні копії, скористайтеся пунктом Налаштування → Ваші дані → Експорт даних.
3. Ваш обліковий запис
Ви входите через Apple чи Google або користуєтеся Glade як гість. Ви відповідаєте за те, щоб доступ до цього облікового запису був захищений. Якщо ви його втратите, то втратите й доступ до пов’язаних із ним даних, і ми не зможемо його відновити. Дані гостя існують лише на тому пристрої; якщо пристрій буде втрачено або стерто, зникнуть і дані.
Ви повинні досягти віку, з якого там, де ви живете, можна укладати юридично обов’язкові договори, і мати щонайменше 13 років.
4. Допустиме використання
Glade — особистий інструмент, тож цей перелік короткий. Не використовуйте його, щоб:
- Зберігати чи поширювати будь-що незаконне або будь-що, на зберігання чи поширення чого ви не маєте права.
- Порушувати чужі авторські права чи інші права.
- Намагатися зламати застосунок або сервіси, на яких він працює, порушити їхню роботу чи здійснити їхню зворотну розробку.
- Ділитися колекцією в спосіб, що когось цькує чи наражає на небезпеку.
Ми не бачимо, що ви зберігаєте, тож можемо забезпечувати дотримання цих правил лише щодо того, про що повідомили нам або Apple. Там, де ми можемо вжити заходів за обґрунтованою скаргою, ми можемо це зробити.
5. Поширення колекцій
Ви можете поділитися колекцією за посиланням для перегляду. Будь-хто, у кого є посилання, може бачити цю колекцію в режимі лише для читання, доки ви не вимкнете посилання, — і кожен, кому ви його надішлете, може передати його далі. Ви відповідаєте за те, чим ділитеся і з ким, і на це поширюється розділ 4.
Те, чим ви ділитеся, лишається вашою власністю. Вмикаючи посилання, ви дозволяєте нам показувати цю колекцію людям, які відкривають посилання, — і нічого більше, і лише доки посилання ввімкнене.
Посилання для перегляду — це знімок, що зберігається в публічній частині контейнера iCloud застосунку Glade, на CloudKit від Apple. Ми не перевіряємо колекції, якими поділилися, заздалегідь і не проглядаємо їх. Кожен, хто переглядає таку колекцію, може поскаржитися на неї нам; якщо обґрунтована скарга показує, що колекція порушує розділ 4, ми можемо вимкнути її посилання. Це ніколи не зачіпає колекцію на ваших власних пристроях.
Вимкніть посилання — і знімок буде видалено. Окремої копії ми не зберігаємо.
6. Огляд і те, що ви публікуєте
Огляд показує колекції, які люди вирішили опублікувати. Публікацію за замовчуванням вимкнено, і вмикається вона окремо для кожної колекції.
Що можна публікувати
Усе, що ви публікуєте, лишається вашою власністю. Публікуючи колекцію, ви дозволяєте нам показувати її іншим людям, які користуються Glade, — і нічого більше, і лише доки вона залишається опублікованою.
Не публікуйте:
- будь-що незаконне, ненависницьке або таке, що когось цькує чи комусь погрожує
- відверто сексуальні матеріали чи будь-що, що залучає неповнолітніх у сексуальному контексті
- спам, шахрайство, шкідливе програмне забезпечення чи посилання, мета яких — ввести в оману
- чужу приватну інформацію
- роботи, якими ви не маєте права ділитися
Ви відповідаєте за те, що публікуєте. Опубліковану колекцію ми заздалегідь не перевіряли.
Скарги і що ми з ними робимо
На кожну опубліковану колекцію можна поскаржитися просто в застосунку. Ми розглядаємо кожну скаргу протягом 24 годин і прибираємо все, що порушує наведені вище правила.
У разі явного зловживання ми можемо без попередження прибрати опубліковану колекцію або заборонити обліковому запису публікувати. Прибирання опублікованої колекції ніколи не зачіпає приватний оригінал на ваших власних пристроях.
Ви також можете заблокувати когось просто в Огляді — це одразу приховує від вас на цьому пристрої все, що ця людина публікує.
Як зняти публікацію
Вимкніть публікацію для колекції — і публічну копію буде видалено разом зі світлом, яке колекції подарували. Періоду очікування немає, і окремої копії ми не зберігаємо.
7. Платні функції
Glade можна користуватися безкоштовно, з обмеженнями. Платні плани знімають їх: Grove і Wildwood — як підписки, що поновлюються автоматично, Evergreen — як одноразова покупка.
- Продавцем є Apple. Оплата списується з вашого Apple ID. Apple зберігає ваш спосіб оплати й видає чек.
- Підписка поновлюється автоматично, якщо не скасувати її щонайменше за 24 години до завершення поточного періоду. Керувати нею чи скасувати її можна в налаштуваннях свого облікового запису App Store.
- Одноразова покупка не поновлюється.
- Якщо під час будь-якого безкоштовного пробного періоду ви купите підписку, невикористана частина цього періоду втрачається.
- Поверненнями коштів займається Apple, а не ми, — на сайті reportaproblem.apple.com.
Ми можемо змінювати ціни на майбутні покупки. Зміна ніколи не стосується періоду підписки, за який ви вже заплатили, і вас буде повідомлено перед поновленням за новою ціною.
8. Обмеження безкоштовного плану
Обмеження безкоштовного плану показано в застосунку, і вони можуть змінюватися. Якщо ми колись зменшимо якесь обмеження, усе, що ви вже зберегли, залишиться — зміна вплине лише на те, що ви зможете додати далі.
9. Доступність
Для синхронізації, поширення й покупок Glade залежить від iCloud і App Store від Apple. Вони поза нашим контролем, і перебої в їхній роботі перериватимуть роботу цих функцій.
Сам застосунок надається «як є». Ми не обіцяємо, що він працюватиме без перебоїв і помилок, хоча й намагаємося, і воліємо дізнатися про проблему, ніж не знати про неї.
10. Припинення
Ви можете будь-коли припинити користуватися Glade й видалити все через Налаштування → Ваші дані → Видалити обліковий запис.
У рідкісному випадку серйозного чи повторного порушення розділу 4 ми можемо призупинити доступ. Оскільки ваші дані зберігаються у вашому власному обліковому записі iCloud, це не видаляє нічого з того, що ви зберегли.
11. Відповідальність
У межах, дозволених чинним законодавством, ми не несемо відповідальності за непрямі чи побічні збитки або за втрачені дані. Наша загальна відповідальність обмежується сумою, яку ви сплатили нам за дванадцять місяців до пред’явлення претензії.
Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом, — зокрема за смерть, тілесні ушкодження чи шахрайство. Деякі юрисдикції не допускають певних виключень, тож окремі положення цього розділу можуть на вас не поширюватися.
Ви також можете мати права споживача, яких ці умови не можуть скасувати. Ніщо в цих умовах їх не зачіпає.
12. Зміни
Якщо ці умови зміняться, дата набрання чинності вгорі зміниться разом із ними, а актуальна версія завжди доступна за адресою tryglade.app/uk/terms. Якщо ви продовжуєте користуватися Glade після зміни, це означає, що ви її приймаєте.
13. Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством України без урахування колізійних норм, а юрисдикцію мають суди України — хіба що закон країни, де ви проживаєте, дає вам право подати позов на місці, а таке можливо.